Labor secretary says Americans "shouldn't have to guess" what their healthcare will cost